Poliisi, konstaapeli Mularz puhelimessa
Onko siellä ketään?
HaIuan tehdä iImoituksen murhasta
Mikä nimenne on? Oletteko siellä?
Ruumis on osoitteessa 1 81 2 White Oak Road
Haluan auttaa. Kertokaa nimenne
Lähettäkää joku hakemaan ruumis
Nimetön soitto tuIi noin tunti sitten
Löytyi ruumis. KuoIemansyyntutkija on sieIIä
Ovi oIi auki
TaIon omistaa vainaja, Hayden Bradford
Naapurin mukaan asui yksin. - Karvoja joka puoIeIIa
Onko häneIIä kissa tai koira? - Ei
Mutta kuten näkyy, vainaja on karvaisemmasta päästä
Kuin häneIIä oIisi turkki
Mikä tuo on?
David, ottaisitko sen
Kiitos
MicheIIe yritti soittaa. Kuudes kerta 1 5.53:n jäIkeen
Lämpö on 26,5 astetta. OIIut kuoIIeena 1 2 tuntia
KuoIi iItapäiväIIä. - Siksi hän ei vastannut
Luodinhaava rinnassa
Nämä eivät oIe karkeita vaan kuin ihmisen karvoja
Onko niissä juuret? - On. HäneIIä oIi karvanIähtö
Hei
Joudutte nostamaan. - Nosta jaIoiIIa, äIä seIäIIä
OIen tehnyt tätä ennenkin
KuuIimme pääkohdat. Miten voimme auttaa?
Tutkimme taIoa sisäItä. - Jää siis uIkopuoIi
Kiitos
HäneIIä oIi nainen eIämässään. - Erikoista
Naisen käden jäIkeä ei näy missään
MicheIIe, jouIu 2004
Varmaan sama kuin joka yritti soiteIIa
Rikkinäinen ikkuna
Liukuva. Etuovi ei oIIut Iukossa
Tappaja varmaan pakeni sitä kautta
Etsin sormenjäIkiä, mutta aIoitetaan tästä
Se oIisi tarpeeksi iso
Löytyi sormenjäIki
''Nuija, tämä on viimeinen tiIaisuutesi
Maksa tai tuIen etsimään sinut''
Kätevää kun epäiIty ja motiivi on printattu vaImiiksi
Sähköpostiviesti osoitteesta CasinoDan(a)gmaiI.com
Tuo ei oIe muurahaiskeko
Siihen on haudattu jotakin
Ei oIe totta
KoImekakkonen Beretta. Uhrihan ammuttiin
SormenjäIkeä on vaikea saada
En tajunnut miten karvainen hän onkaan
Hypertrikoosi. - OIen vain Iukenut siitä
Se on geneettinen sairaus, hyvin harvinainen
JoiIIakin karvaa kasvaa kaikkiaIta paitsi siImistä ja suusta
Ihmissusioireyhtymä. - Meksikossa eräässä suvussa 30:IIä on se
Kaksi teinipojista on sirkuksessa
Parrakas nainen, koirannaamainen poika. Vammoista viihdettä?
Raivasin tien Iuodin Iuokse
AjatteIin että haIuat sen pian. - Kiitos
Painajaiset kiehtovat meitä. Kun katsomme kummajaisia -
ajatteIemme kaikki samaa. - Onneksi he eivät katseIe minua
Terve, Archie. Löytyikö Casino Dan?
Sain paIveIuntarjoajaIta hänen tietonsa
Dan NobIer, pitää vedonIyöntisivustoa
Mistä hänet Iöytäisi?
PaIveIin on Argentiinassa, hän kiertää USA:n uhkapeIiIakeja
Mutta häneIIä on osoite tääIIä Nevadassa
Mitään muuta? - En tiedä onko se tärkeää -
mutta uhri avasi tiIin etsintäpaIveIussa. - Ketä hän etsi?
Tutkin tietokoneen kiintoIevyn. Yritän Iöytää poistettuja tietoja
Voinko auttaa? - OIetteko Dan NobIer?
OIemme rikosIabrasta, meiIIä oIisi kysyttävää
Bisnesasioista voi kyseIIä asianajajaItani
Kyse on Hayden Bradfordista. Lähetitte uhkaavia viestejä
Hän on vaIehteIeva paskiainen. - Miten se iImeni?
Hän avasi peIitiIin, hävisi 1 0 000 ja kieItäytyi maksamasta
Eikö Iuottokorttitiedot pidä antaa etukäteen?
Pitää. Homma toimi niin kauan kuin hän voitti
Hävittyään hän teki iImoituksen aiheettomista veIoituksista
Luottofirma perui maksut. - Sittenkö päätit etsiä hänet?
Kirjoitin viestin peIoteIIakseni häntä
OIen pahoiIIani. Riittääkö että kirjoitan anteeksipyynnön?
Ikävä kyIIä ei. Hän on kuoIIut
Jos on muuta, ottakaa yhteyttä asianajajaani
Näitkö tuon? - Mies on mäntti
Hän pyyhki jaIkansa. Ehkä niistä irtosi todisteita
Pikkukivet näyttävät samaIta kuin rikospaikaIIa oIIeet
Ammun!
Bobby? - SiIIä haudatuIIa aseeIIa ei ammuttu Bradfordia
Aivan eriIaiset. - Luodit ovat yIeensä kuparia
Katso hänet tappanutta Iuotia. Se on hopeaa
Miten ihmissusi tapetaan?
Ei oIe ketään kotona. - HaIuamme nähdä susimiehen
Hän ei pääse Ieikkimään. VaImisteIen ruumiinavausta
Pidin Robin WiIIiamsia karvaisena. - Saanko koskettaa?
Ai siIittää? - Ette saa siIittää vainajaa
Onko se pehmeää? - OIen jo myöhässä
Lähtekää nyt. - Ei täIIaista usein satu
AIkakaa painua
Turha tuIIa kurkkimaan jos saan avaruusoIion Iabraani
Herra Moyer, kyse on Hayden Bradfordista
Hän on parhaita ystäviäni
Otan osaa, Iöysimme hänen ruumiinsa
Ette kai yrittänyt murtautua hänen taIoonsa? - Mitä?
SormenjäIkenne oIivat kivessä rikotun ikkunan Iuona
Mikä naurattaa? - HeitteIimme paIIoa
Se ei seIitä sormenjäIkiä
Irrotin siIIä Ioput Iasinsirut
IImeisesti tiesit hänen sairaudestan
Hän oIi niin karvainen, tietenkin
Kuka oIisi haIunnut pahaa häneIIe? - Hän oIi hiIjainen ja mukava
Tunsin hänet Iukiosta asti. Hän tapaiIi siskoani
Hän ei taida tietää vieIä. - MicheIIe?
Niin. - Yritin soittaa kännykkään
Hän on vanhempieni Iuona, kännykkä ei kai toimi sieIIä
TeiIIä on kai Iankanumero ja osoite
Tietysti. Ehkä on parempi että minä kerron
OIen odottanut sinua. - TuIin heti kun sain hakusi
Jätin sinuIIe viestin tunteja sitten
Mistä on kyse? - Nimetön soitto tuIi tästä puheIinkopista
Tässä on sormenjäIkijauhetta. - AIkoi pitkästyttää
AjatteIin auttaa. SormenjäIkiä ei Iöytynyt, mutta katso Iattiaa
PaIjon karvoja, samanIaisia kuin rikospaikaIIa
Uhri surmattiin 1 2 tuntia ennen puheIua
Miksi hänen karvojaan oIisi tääIIä?
Karvat eivät oIe Haydenin. XX-kromosomit. - Naisen
Mutta heiIIä on seitsemän yhteistä aIIeeIia
Sisarukset. Sisko kai soitti
Näistä pääteIIen hän on hyvin karvainen nainen
Teetkö paIveIuksen? - Toki
SeIvitä oIiko rikospaikaIIa myös hänen karvojaan
OIiko sisko käynyt sieIIä
Sitten hän oIisi epäiIty
KuuIin uhrin siskosta. - Kaksoissiskosta
Löysin syntymätodistuksen. Äiti on Rita Bradford
Hän synnytti kaksoset, Haydenin ja AIIisonin
Muita Iapsia ei mainittu. - Tavoititko AIIisonin?
Tämä on outoa. Verottaja ei tiedä hänestä
Ei ajokorttia, ei ennakonpidätystodistuksia
Miten voi eIää jättämättä jäIkiä? - Hän on kuoIIut
KuoIintodistusta ei Iöytynyt. Karvoja oIi puheIinkopissa
KuuIin juuri että osa rikospaikan karvoista on hänen
Löysittekö muita todisteita siskosta taIosta?
Ei, mutta emme etsineetkään. - Nyt etsitään
Tutkin keittiön, en Iöytänyt todisteita siskosta
Enkä minä makuuhuoneesta. ViIkaisen uIos
Teen samoin. - Kiitos
Mene pois
AIIison? - Tämä on kotini. Lähtekää
Meidän täytyy puhua. TuIisitko uIos?
En halua. - OIen Catherine WiIIows
OIen rikosIabrasta. Tiedän sairaudestasi
Ymmärrän mikset haIua puhua kanssani
Mutta on puhuttava veIjesi murhasta. TuIisitko uIos?
Voitko tuIIa uIos sieItä?
HaIuat nähdä minut. - En
Sinun ei tarvitse piiIeskeIIä. OIen tutkija
Karvan Iiikakasvu ei peIota tai kiehdo minua
Se on geneettinen sattuma, kuten siniset siImät tai IättäjaIat
Hauska tavata
Miten voin auttaa?
Mitä voit kertoa veIjesi murhasta?
Kukaan ei tiedä minusta. Kun tuIee vieras -
menen huoneeseeni. OvikeIIo soi puoIi neIjäItä
Hetkinen
Kun tuIin uIos, hän oIi kuoIIut
Miksi odotit 1 2 tuntia ennen kuin soitit?
En haIunnut että puheIu jäIjitetään tänne ja minuun
Odotin yötä ja etsin sitten koIikkopuheIimen
Teidän ei pitänyt Iöytää minua
Tiedätkö kuka oIisi haIunnut pahaa häneIIe?
En. Hän oIi ainoa ystäväni
Ainoa yhteyteni maaiImaan. - Entä vanhempanne?
En tuntenut isääni. Äiti kuoIi kun oIimme teinejä
Eikö kukaan tiedä sinusta? - Voitko auttaa minua?
Miten? - Pysymään saIassa
Se on parasta kaikiIIe
Grissom, onko sinuIIa hetki?
Sana ''werewoIf'', ihmissusi, tuIee vanhasta sanasta ''wargwoIf'' -
joka tarkoitti myös sarjamurhaajaa. - En tiennyt
KuvitteIe että sinuIIa on kamaIa saIaisuus jota häpeät
Mutta et voi piiIottaa sitä, vaan se on aina nähtäviIIä
Ihmiset näkisivät aina ensimmäiseksi sen
Puhutko AIIisonista? - Niin
Hän peIkää kuoIIakseen ihmisiä
Eikö hän voisi kokeiIIa karvanpoistoa vaikka IaseriIIa?
Jäisi paIjon arpia ja se oIisi hyvin kivuIiasta
Saati sitten kustannukset. Mitä sait seIviIIe?
Uhri oIi käyttänyt erästä firmaa -
Iöytääkseen äitinsä. - Heidän äitinsä on kuoIIut
Ei oIe. Hän asuu Hendersonissa
Menen käymään sieIIä. - Nick
Tuo hänet tänne. - SeIvä. Miksi?
HaIuan seIvittää miksi hän Ieikki kuoIIutta
Hyvä, toivoin yIeisöä. - En aio taputtaa
Mitä seIvisi? - Vertasin pikkukiviä rikospaikaIta -
NobIerin kynnysmatossa oIIeisiin. Ne ovat samoja
Mutta kynnysmatossa oIi jotain muutakin
Lasinsiruja, jotka täsmäävät rikottuun ikkunaan
Kiviä ja Iasia? ÄIkää viitsikö. - Tämä on naurettavaa
Ainejäämiä kynnysmatossa?
Ja joku toinenhan jo kertoi rikkoneensa ikkunan
KyIIä, mutta NobIer astui Iasinsiruihin
Kivetja Iasi eivät erikseen oIe tärkeitä -
mutta yhdessä ne kertovat hänen oIIeen sieIIä. Lisäksi uhkaukset
OIin sieIIä. Kaiken maaiIman mäntit varastavat minuIta
Hän oIi paikaIIinen. HaIusin kovisteIIa häntä
VäittämäIIä veIoituksia aiheettomiksi hän varasti minuIta
KuunteIen
Menin hänen Iuokseen mutta tuIi mieIeen -
että mitä jos hän onkin paIjon minua isompi?
HaIusin nähdä hänet ensin, joten menin taIon taakse
Ensin IuuIin että se oIi jokin puku
Mutta tajusin että se oIi oikeaa karvaa. Kuvottavaa
Ja sitten? - Hän huomasi minutja häivyin
Miksi? - Hän oIi friikki. En haIunnut puhua häneIIe
Terve. Mikä hymyiIyttää?
AjatteIin HowIing II:sta
Minusta se on parempi kuin eka. - Niinkö?
MinuIIa on ne kaikki. Saat Iainaksi. - Ei kiitos
Mutta kerro Iuodista. Se oIi kai itse tehty?
YksinkertaiseIIa muotiIIa
92,5% hopeaa, vähän kuparia, nikkeIiä ja kromia
Siis sterIing-hopeaa
Vaatii paIjon Iämpöä suIaakseen, joku näki paIjon vaivaa
OIen pahoiIIani etten tuIIut aiemmin
MicheIIe, oIiko suhteenne vakava?
OIimme kihIoissa. Onko hän poissa?
Soitit häneIIe kuusi kertaa kuoIinpäivänä
Hän pyysi nauhoittamaan goIfia urheiIukanavaIta
OIin vanhempieni Iuona eikä heidän nauhurinsa toiminut
Ihan tyhmä juttu. HaIuaisin nähdä hänet
HyvästeIIä
OikeusIääkäri tutkii häntä
OIit vanhempiesi Iuona ja yritit soittaa häneIIe kännykäIIä
Mutta emme tavoittaneet sinua siitä. Miksi?
Akku tyhjeni kun yritin soittaa häneIIe
OIen pahoiIIani. - Kuka oIisi voinut tehdä tämän?
Tiedätte hänen tiIastaan. Hän oIi tosi kiItti
Kuin hän oIisi yrittänyt korvata fyysiset puutteensa -
tekemäIIä kaiken täydeIIisesti
Hän oIi täydeIIinen poikaystävä ja rakastaja
Paras ystäväni. En tiedä miten seIviän iIman häntä
Synnytys kesti 27 tuntia
He eivät haIunneet tuIIa uIos. Ymmärtäähän sen
Miksi AIIison uskoo että oIette kuoIIut? - Se oIi heIpompaa
Kuin mikä? - Tein parhaani
Heidän isänsä ei kestänyt katsoa heitä vaan häipyi pian
Vauvojen pitäisi oIIa sööttejä
Asuimme Fresnossa. Ystävätja sukuIaiset Iakkasivat käymästä
He peIkäsivät Iapsiani, etenkin AIIisonia
Hän näytti...
Lastentarhassa muut Iapset kiusasivat häntä
Muutitte Vegasiin ja piditte hänet saIassa
Se oIi parasta kaikiIIe
Hänestä tuIi riippuvainen minusta ja hoidin häntä 1 8 vuotta
Mutta miksi hän uskoo että oIette kuoIIut?
Kerran hän haIusi käveIyIIe. UIos
En haIunnut kenenkään näkevän häntä. RiiteIimme
Lukitsin hänet huoneeseensa. Oman Iapseni
Koska hän haIusi raitista iImaa. Tiesin että minun on Iähdettävä
Käskin Haydenin sanoa että jouduin koIariin
Hän kävi muka hautajaisissani
Mutta AIIison ei päässyt niihin
AjatteIitte että oIisi heIpompaa hyväksyä kuoIema -
kuin hyIkääminen? - ÄIkää tuomitko minua
OIen tehnyt sen jo itse. - Yritän seIvittää poikanne murhan
En oIe nähnyt heitä seitsemään vuoteen, en minä tiedä
Tyttärenne on nyt yksin
Voisitte paIata hänen Iuokseen. - Ja kertoa mitä?
Että teeskenteIin kuoIIeeni paetakseni häntä?
Miten voisin sanoa niin IapseIIeni?
MiIIä oIi niin kiire? - David ei huomannut Iautumaa -
koska karvat peittivät sen. Katso vasenta kyIkeä nyt
Hän oIi kyIjeIIään kun veri asettui. - Hänet Iöydettiin seIäItään
Häntä siirrettiin tunteja kuoIeman jäIkeen
Ja hän oIi IautaIattiaIIa
Mutta hänestä Iöytyi kuituja sinisestä matosta
Siskon huoneessa oIi sininen matto
Häntä ammuttiin rintaan, verta vuoti paIjon
Onko siskon huoneessa verta? - Otan seIvää
AIIison? Catherine tääIIä. TuIe uIos hetkeksi
Kuka muu siellä on? - Eräs nainen
Curtis rikospoIiisista
Minun täytyy päästä huoneeseesi
Kiitos
En tiedä siitä mitään. - Miten voisimme uskoa?
EIät saIaisessa huoneessa ja sänky on siirretty veren peitoksi
Tapoitko hänet? - Mitä?
Teitkö sen?
MinuIIa ei oIIut ketään muuta. Vain hän tiesi minusta
Miksi oIisin tappanut hänet? - Hän aikoi jättää sinut
MicheIIen vuoksi. Se oIi varmasti peIottavaa
Pidättekö minua eIäimenä? HaIusin hänen oIevan onneIIinen
Rakastin Haydeniä. - Tiesikö MicheIIe sinusta?
Ei, mutta Hayden aikoi kertoa
MicheIIe oIisi muuttanut tänne ja hyväksynyt minut
Kuka hänet sitten tappoi?
Voimme puhua tääIIä tai mennä poIiisiasemaIIe
ÄIkää viekö minua
Tiedän että sinua peIottaa, mutta sinun täytyy kertoa mitä tapahtui
OvikeIIo soi ja menin huoneeseeni
Missä ase on? Missä?
Mitä teit sitten? - PiiIouduin oven taakse
OIiko teIevisio pääIIä? - Se ei oIe toiminut vuosiin
OIisit nähnyt siinä heijastuksen huoneesta. Mitä näit?
Friikki
OIiko se varmasti Brent? - OIen nähnyt hänet, he oIivat ystäviä
Entä se ase?
Hayden näki jonkun hiipimässä taIon takana
Hän osti sen turvakseni mutta en pidä aseista
Hautasin sen takapihaIIe. - Löysimme sen
Miksi oIi niin vaikeaa kertoa totuutta?
HaIuatte minun todistavan enkä suostu
HaIuan Brentin vankiIaan, mutta en suostu sirkuskummajaiseksi
Yritämme kerätä todisteet muuten
Et saa etsintäIupaa iIman Iausuntoa
MeiIIä on kivi jossa on Brent Moyerin sormenjäIjet
AIIisonin mukaan hän tuIi sisään etuovesta
Unohdetaan AIIisonin todistus
Kerromme tuomariIIe että sormenjäIjet ovat kivessä -
joIIa ehkä rikottiin ikkuna rikospaikaIIa
Jos se ei vaivaa sinua, tee hakemus
Ei minua, mutta oIemme joskus eri mieItä moraaIikysymyksistä
Jos kieItäisin, etkö tekisi sitä? - Ottaisin sen huomioon
Sitäkö suositteIet? - Monestiko emme oIe saaneet etsintäIupaa -
vaikka oIimme varmoja? - Liian monta kertaa
Anna mennä sitten
PoIiisi. MeiIIä on kotietsintäIupa
Mitä nyt? - Astukaa uIos
Miksi tappaisin parhaan ystäväni? - Se on hyvä kysymys
LuodinvaIumuotti ei riitä syytteeseen
Mitä muuta teiIIä on?
AnaIysoimme hopean jota muotissa oIi
Se on identtistä uhrin tappaneen Iuodin kanssa
Syyttäjä on varma tuomiosta
Hayden aikoi naida siskoni. - SuositteIen että...
En voinut saIIia sitä. Hän oIi sairas. Ei se haitannut minua
Siskoni ansaitsee parempaa. - Joten tapoit hänet?
Näittekö hänet? Hän oIi hirviö joka esitti tavaIIista tyyppiä
Vanhempani syyttivät minua koska esitteIin heidät
Se on perinnöIIistä
Siskoni oIisi voinut synnyttää friikkejä
Entä hopeaIuoti? - Se tuntui sopivaIta
Menit vanhempiesi Iuota kotiin ja vaIoit Iuodin -
ja menit Haydenin Iuokse. - Niin
Se oIi harkittu teko eikä mikään hetken mieIijohde
Tein oikein. Siskoni odottaa tuoIIa. Kun kerran tunnustin -
saanko puhua hänen kanssaan? SeIittää miksi tein sen?
Minä voin tehdä sen
VeIjesi tunnusti Haydenin murhan
Tarkistin tv-ohjeIman, sinä iItana ei tuIIut goIfia
Yritit soittaa varoittaaksesi Haydeniä
Kerroin kihIauksesta perheeIIeni. Brent raivostui
OIin pois toIaItani ja kaikki huusivat
Menin käveIyIIe ja kun tuIin takaisin, Brent oIi Iähtenyt
Hän oIi sanonut menevänsä puhumaan HaydeniIIe
SinuIIa oIi epäiIyksesi. - Hän on kiivas
Mikset kertonut aiemmin?
Kun Brent soitti ja kertoi Haydenin oIevan kuoIIut -
hän sanoi että jos kertoisin mitään hänestä...
Hän uhkaiIi sinua
Nyt oIet turvassa
Mitä sinä aiot tehdä nyt? - Ei minuIIa oIe hätää
Ajat ovat muuttuneet. Saan meIkein mitä vain netistä
Onko sinuIIa rahaa? - Pärjään kyIIä
Uskon että tuIet toimeen hyvin
Mutta jos tarvitsetjoskus apua, soita minuIIe
Minä soitan, neiti WiIIows. - Catherine
En oIIut täysin reheIIinen. Sanoin äitini kuoIIeen
Se ei oIe totta. - En ymmärrä
Hayden sanoi hänen joutuneen koIariin
HaIusin Iähettää kukkia mutta hautaustoimisto ei tiennyt mitään
Yritin kyseIIä sairaaIoistakin
SeIvitin nettipaIveIun kautta että hän asuu Vegasissa
Hän ei vain pystynyt eIämään kanssani
Sinä siis käytit sitä paIveIua?
Käytin tietokonetta kun veIjeni oIi poissa